人間の力をはるかに超える大きな自然。
悠然とすべてを包み込む森や山は、都市の喧騒を忘れさせ、
自分が自然の一部だと教えてくれる。
それは新たな自分と出会う、成長のきっかけ。
さぁ自然につながるゲートへ

Great nature far beyond human power.
Spectacular forests and mountains make you forget the hustle and bustle of the city,
those tells me that I am part of nature.
It is a catalyst for growth, and you can meet a new self.
Now,go to the gate leading nature.

美しい自然風景を都市の生活に溶け込むカタチに変え、
人と自然をつなげる。
ジャポリウムは、単なるグリーンインテリアではなく、
自然との一体感を日常で感じられるゲート。
自然の中にいる自分を呼び起こす記憶装置
そしてまた、自然へと向かわせてくれる。

We change the beautiful natural scenery to products, and connect people and nature.
Japorium is not just a green interior,
A gate that you can enjoy a sense of unity with nature in your daily life.
It is a memory device that evokes myself in nature.
And, it take you to the nature again.

“共創共生”のフィロソフィーをもち、
業界全体を発展させていく煽動者（Be an Instigator)を目指す。
日本の繊細な伝統産業,工芸,それを作り上げてきた作家に光を当て
日本文化のアイデンティティをクロスオーバーさせたプロダクトを生み出していく。
共に創り、共に日本を盛り上げていくことがクロスワークスのミッション。

We have a philosophy that “all creating together”.
We aim to become an Instigator that will develop the whole industry.
We join together with a japanese traditional industry, crafts, creators who have made it,
We will create products that cross-over the identity of Japanese culture.
It is the mission of Crossworks to create and to set Japan alight together.

日本の伝統産業、工芸や作家、最先端を走るカルチャーブランドとタッグを組んだプロダクト開発。
自然を体感してテラリウムを作る”ツアーオブジャポリウム”
大人の課外授業”ジャポリウムカレッジ”
自然が再現された部屋で静かに本が読める”ブックスタンド” …
自然が好きな人々が集まり、コミュニティが生まれる場所の創造。
それは、多くのNature experienceを生み出し、人を動かし、“自然”をきっかけに人々をつなげる。
そして日々是新に成長していく“ジャポリウム”ブランドの構築が、クロスワークスの目指す未来。

We will develop products with Japanese traditional industry and crafts, creators, cutting-edge cultural brands together.
We will create “Tour of Japorium" that people can experience the nature and make a terrarium, an extra-curricular lesson for adults "Japolium College"
A bookstand that people can read quietly in a room where nature is recreated, and more…
We will create the oppotunities that people like nature get together and join a new community.
We will create many nature experiences, and move people, connect people with "nature" as a trigger.
Crossworks aim to construct of the “Japorium” brand that can grow up everyday.